Miała stałe rubryki w „Kłosach” i „Życiu”, jej utwory ukazywały się m.in.: w latach 1868 – 1894 w Kronice Rodzinnej (w której w roku 1868 w numerach 11-16 ukazała się jej debiutancka powieść „Tajemnice życia”);1875 – 1909 w Kurierze Warszawskim; 1884-1906 w Biesiadzie Literackiej; 1880-1905 w Wieczorach Rodzinnych; 1887-1903 w Kurierze Codziennym; 1888-1891 w Tygodniku Ilustrowanym; 1901-1912 w Bluszczu. Współpracowała także z „Przyjacielem Dzieci” i „Tygodnikiem Romansów i Powieści”. Pisała często opowiadania i komedyjki dla dzieci oraz powieści dydaktyczne i przygodowe dla dorastającej młodzieży (W dziewiczych lasach Ameryki, Serce).

Przekładała utwory wybitnych współczesnych twórców europejskich i amerykańskich, takich jak m.in.: Honoré Balzac, Paul Bourget, Elizabeth Barrett Browning, François Coppée, Alphonse Daudet, Victor Hugo, Rudyard Kipling, Henry Wadsworth Longfellow, Mark Twain.