Wyszła za mąż za podoficera ułanów nazwiskiem Kluczycki, uczestnika wojen napoleońskich, przyjmując jego nazwisko.
Służba wojskowa (1831) W styczniu 1831 roku, podczas powstania polsko-rosyjskiego, Józefa Kluczycka wstąpiła do armii polskiej pod męską tożsamością Józef Kluczycki, za zgodą naczelnego lekarza Jana StrummeraOtwarta Warszawa, « Józefa Rostkowska », 2024.. Przydzielona do 10. Pułku Piechoty Liniowej jako felczer młodszy (chirurg 2. klasy), a od sierpnia 1831 jako chirurg major 1. klasy, pod dowództwem majora Piotra WysockiegoZembrzuski, 1927, s. 40 ; 10 Pułk Piechoty Liniowej, Wikipedia..
Uczestniczyła w bitwach pod Białołęką, Grochowem — gdzie dwukrotnie została ranna w prawą nogę —, Dębem Wielkim, Ostrołęką, Wolą oraz w obronie WarszawyOtwarta Warszawa, « Józefa Rostkowska », 2024 ; Zembrzuski, 1927, s. 40..
11 września 1831 roku odznaczona Srebrnym Krzyżem Orderu Virtuti Militari, jako druga kobieta w historii Polski, która otrzymała to odznaczenie, po Barbarze Bronisławie CzarnowskiejZembrzuski, 1927, s. 40: „KLUCZYCKA (vel Rostkowska) JÓZEFINA (kobieta) — chirurg major 1. kl. w 10. pułku piechoty. Ranna w prawą nogę. Odznaczona Srebrnym Krzyżem Virtuti Militari." Zob.