Inne wersje obrazu W 1703 roku Werff namalował pierwszą wersję Złożenia Chrystusa do grobu (obecnie w zbiorach monachijskiej Pinakoteki), która wyniosła go do stanu szlacheckiego oraz dała mu wielkie uznanie elektora Palatynatu Reńskiego Jana Wittelsbacha i zamówienie całego cyklu zwanego Misterienbilder. Barbara Gaehtgens, monografistka twórczości WerffaAdriaen van der Werff, München 1987, s. 303-306, wymienia dwanaście różnych obrazów tego artysty o podobnej kompozycji. Dwie wersje są sygnowane: wspomniany obraz z monachijskich zbiorówZłożenia Chrystusa do grobu, 1703, 81,9 x 53,9, Stara Pinakoteka (nr inw. 224) RKD Obraz ze Starej Pinakoteki i z petersburskiego ErmitażuZłożenia Chrystusa do grobu, 1703, 63 x 50 cm, Ermitaż, (nr inw. 1067) RKD Emitraż. Obraz z wrocławskiego Muzeum Narodowego jest czwartym powtórzeniem obrazu ze zbiorów w Ermitażu (dwie pozostałe znajdują się w The Phoenix Art MuseumRKM/Phoenix Art Museum i w Museum Boijmans Van Beuningen w RotterdamieRKD/Museum Boijmans Van Beuningen ). Od wersji monachijskiej wyróżnia go większa zależność od prawzoru figury Chrystusa, a mianowicie rysunków rzeźb antycznych Cornelisa van Poelenburcha.