Później, już po wydaniu A Midsummer Day’s Dream, zastosował go w swoich monumentalnych eposach, Upadku Niniwy i Izraelu w Egipcie. Atherstone urozmaica rytmikę wiersza poprzez zastosowanie wyrazistych przerzutni:
'Tis gone;— And, far beyond, you see a diamond hill On which a ruby palace stands;—its gates Are silver, and its crystal windows gleam To the setting sun.
Rezygnując ze stosowania rymów, od czasu do czasu poeta ozdabia wers aliteracją, która w literaturze angielskiej jest standardowym rodzajem instrumentacji głoskowej. Jakkolwiek wiersz aliteracyjny wyszedł z użycia w czternastym wieku, angielscy autorzy często używają współbrzmienia początkowego jako ornamentu.
The white sails one by one are spread, – and now Slowly and steadily they steal along.
[...] resolutions great For future days, only to fall in turn As others fell, from force of outward thing
[...] The new-moulded form Feeleth not fire nor frost.