Wersja amerykańska Angela Galuppo jako Avril Franklin (April Franklin; głos) Tony Hale jako Darwin, kot Avril (głos) Tony Robinow jako Prosper „Pops” Franklin, dziadek Avril (głos) Mark Camacho jako Paul Franklin, ojciec Avril (głos) Macha Grenon jako Annette Franklin, matka Avril (głos) Tod Fennell jako Julius (głos) Paul Giamatti jako Gaspar Pizoni (głos) J.K. Simmons jako Rodrigue (głos) Susan Sarandon jako Chimène (głos)
Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Rewers Tłumaczenie i dialogi: Agnieszka Dróbkowska i Anna Brysiak Reżyseria: Ireneusz Machnicki W wersji polskiej udział wzięli Katarzyna Łaska jako Avril Franklin (April Franklin) Tomasz Steciuk Wojciech Machnicki Miłogost Reczek Izabella Bukowska Dariusz Siastacz Joanna Domańska Jan Cięciara Mikołaj Klimek Piotr Borowiec Leszek Filipowicz Szymon Cempura Dominika Rei Waśkowska Tomasz Mazurek Agnieszka Mazurek Aleksander Gawek
Nagrody i nominacje 41.