Za swoje prace została w 1931 uhonorowana tytułami Doktora honoris causa Uniwersytet w Heidelbergu i Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.
W 1942 Helene i jej siostra Elise zostały deportowane do getta Theresienstadt utworzonego przez Niemców w Protektoracie Czech i Moraw. Zmarła w obozie 8 listopada 1942 na zapalenie jelita cienkiego.
Biblioteka Po zwolnieniu z Uniwersytetu Wiedeńskiego siostry Richter zostały zmuszone przez brak środków do życia do sprzedaży swojej biblioteki. W 1942 biblioteka sióstr Richter obejmująca ok. 3000 tomów została przeniesiona na Uniwersytet w Kolonii. Po przekształceniu biblioteki w archiwum dzieła zostały odkryte i są od 2005 restaurowane i publikowane.
Upamiętnienie W 2008 ulica Margret Dietrich we Floridsdorfie (dzielnicy Wiednia) została nazwana jej imieniem. Związek Niemieckich Anglistów przyznaje corocznie nagrodę imienia Helene Richter dla najlepszych prac doktorskich i habilitacyjnych.
Przypisy
Kategoria:Urodzeni w 1861 Kategoria:Zmarli w 1942 Kategoria:Ofiary KL Theresienstadt Kategoria:Żydowskie ofiary niemieckich obozów koncentracyjnych Kategoria:Historycy literatury Kategoria:Austriaccy filolodzy Kategoria:Ludzie urodzeni w Wiedniu Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Wiedeńskiego Kategoria:Doktorzy honoris causa uczelni w Niemczech