דאָס ליד געשריבן איז מיט בלוט, און ניט מיט בלײַ, ס׳איז ניט קיין לידל פֿון אַ פֿויגל אויף דער פֿרײַ, דאָס האָט אַ פֿאָלק צווישן פֿאַלנדיקע ווענט דאָס ליד געזונגען מיט נאַגאַנעס אין די הענט.

טאָ זאָג ניט קיין מאָל, אַז דו גייסט דעם לעצטן וועג, כאָטש הימלען בלײַענע פֿאַרשטעלן בלויע טעג. קומען וועט נאָך אונדזער אויסגעבענקטע שעה – ס׳וועט אַ פּויק טאָן אונדזער טראָט: מיר זײַנען דאָ!

Tekst w jidysz – transliteracja

Zog nit kejnmol, az du gejst dem lectn weg, himlen blajene farszteln bloje teg. kumen wet noch undzer ojsgebenkte szo, Es wet a pojk ton undzer trot: mir zajnen do!

fun grinem palmenland biz wajsn land fun sznej, mir kumen on mit undzer pajn, mit undzer wej, un wu gefaln s'iz a szpric fun undzer blut, szprocn wet dort undzer gwure, undzer mut!

Es wet di morgenzun bagildn undz dem hajnt, un der nechtn wet farszwindn mit dem fajnt, nor ojb farzamen wet di zun in der kajor – Wi a parol zol gejn dos lid fun dor cu dor.

dos lid geszribn iz mit blut, un nit mit blaj, s'iz nit kejn lidl fun a fajgl ojf der fraj, dos hot a folk cwiszn falndike went dos lid gezungen mit naganes in di hent.

to zog nit kejnmol, az du gejst dem lectn weg, himlen blajene farszteln bloje teg. kumen wet noch undzer ojsgebenkte szo – Es wet a pojk ton undzer trot: mir zajnen do!