W międzyczasie wziął udział w igrzyskach olimpijskich w Soczi, gdzie w drużynie był siódmy, na dużej skoczni zajął 25. miejsce, a na normalnym obiekcie uplasował się na 32. pozycji.
W grudniu 2023 roku ogłosił zakończenie kariery.
Osiągnięcia Igrzyska olimpijskie 50px Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurencja Wynik zwycięzcy Strata Zwycięzca 32. 12 lutego 2014 Soczi Gundersen HS106/10 km 23:50,2 +2:27,0 Eric Frenzel 25. 18 lutego 2014 Soczi Gundersen HS140/10 km 22:45,5 +1:32,3 Jørgen Gråbak 7. 20 lutego 2014 Soczi Sztafeta HS140/4x5 kmSkład drużyny: Pavel Churavý, Tomáš Slavík, Miroslav Dvořák, Tomáš Portyk 47:13,5 +2:22,6 24. 14 lutego 2018 Pjongczang Gundersen HS109/10 km 24:51,4 +2:40,0 Eric Frenzel 19. 20 lutego 2018 Pjongczang Gundersen HS140/10 km 23:52,5 +2:02,4 Johannes Rydzek 7. 22 lutego 2018 Pjongczang Sztafeta HS140/4x5 kmSkład drużyny: Tomáš Portyk, Ondřej Pažout, Lukáš Daněk, Miroslav Dvořák 46:09,8 +3:57,3 20. 9 lutego 2022 Zhangjiakou Gundersen HS106/10 km 25:07,7 +2:08,7 Vinzenz Geiger 27. 15 lutego 2022 Zhangjiakou Gundersen HS140/10 km 27:13,3 +3:07,3 Jørgen Graabak 7. 17 lutego 2022 Zhangjiakou Sztafeta HS140/4x5 kmSkład drużyny: Tomáš Portyk, Jan Vytrval, Ondřej Pažout, Lukáš Daněk 50:45,1 +2:25,5