Obecnie znane są cztery obrazy Fendta: Wizja Ezechiela - obraz z epitafium Magdaleny Mettel z domu Kromayer, z kościoła św. Elżbiety we Wrocławiu; 1565, 135 x 107, od 1966 w Muzeum Śląskim (sygn.p.d: 15 TF (monogram wiązany)65); Chrystus zapowiada Sąd Ostateczny - obraz z epitafium Hansa Mohrenberga; 1567, 142 x 176 cm, Muzeum Narodowe we Wrocławiu; Rodzina Mohrenberg na tle Panoramy Wrocławia - obraz z epitafium Hansa Mohrenberga; 44,5 x 187 cm, Muzeum Narodowe we Wrocławiu; Wskrzeszenie Łazarza - obraz wykonany dla kościoła parafialnego w Trzebnicy; 1569.
Przypisuje mu się również sygnowany obraz pt. Józef przedstawia faraonowi Jakuba ze świdnickiego epitafium Andreasa Naucka, powstałego w 1567 roku. Prócz malarstwa Fendt wykonywał miedzioryty; jest autorem 129 miedziorytów wykonanych według rysunków zebranych przez Seyfrieda Rybischa podczas swojej wyprawy po Europie, i wydanych w 1574 roku pod tytułem Monumenta sepulcrorum cum epigraphis ingenio et doctrina excellentium virorum... (...)Monumenta Sepulcrorum Cum Epigraphis Ingenio Et Doctrina Excellentium Virorum Aliorumq[ue] Tam Prisci Quam Nostri Seculi Memorabilium Hominum De Archetypis Expressa [...]; wyd. Johann Scharffenberg, 1574;