Od końca września 2015 do końca stycznia 2016 zawodnik STS Sanok w rozgrywkach Polskiej Hokej Ligi. Od 2016 zawodnik szkockiej drużyny Braehead Clan w brytyjskich rozgrywkach EIHL.
W barwach juniorskiej kadry Finlandii uczestniczył w turnieju mistrzostw świata juniorów do lat 20 w 1998. W późniejszym czasie został reprezentantem seniorskiej kadry kraju. Brał udział w turniejach Euro Hockey Tour w sezonach 2003/2004 i 2004/2005.
W trakcie kariery zyskał przydomek Dalla.
Sukcesy mały|240px|Toni Dahlman z numerem 16 w barwach Kärpät (2009) Reprezentacyjne 16px Złoty medal mistrzostw świata juniorów do lat 20: 1998
Klubowe 16px Srebrny medal Jr. A SM-liiga: 1998 z Jokeritem U20 16px Złoty medal Jr. A SM-liiga: 1999, 2000 z Jokeritem U20 16px Srebrny medal mistrzostw Finlandii: 2000, 2005 z Jokeritem, 2009 z Kärpät Mistrzostwo dywizji AHL: 2002 z Grand Rapids Griffins, 2003 z Binghamton Senators Norman R. „Bud” Poile Trophy: 2002 z Grand Rapids Griffins F.G.