23 października 2014 Manchester United ogłosił, że uraz kolana, którego nabawił się jeszcze w Barcelonie, będzie leczony przez jego sztab medyczny. Po wyleczeniu kontuzji trenował z pierwszym zespołem Manchesteru United, a 8 stycznia 2015 podpisał kontrakt łączący go z klubem do czerwca 2016 roku. W Premier League zadebiutował 17 maja 2015 w zremisowanym 1:1 meczu przeciwko Arsenalowi F.C., zmieniając w 73 minucie Davida de Geę.
24 stycznia 2016 został wypożyczony do 30 czerwca do Standardu Liège. Wypożyczenie zostało przerwane 29 kwietnia.
10 czerwca 2016 Manchester United ogłosił, że nie przedłuży kontraktu z piłkarzem i od 1 lipca będzie wolnym zawodnikiem.
7 lipca 2016 został piłkarzem Middlesbrough. W czerwcu 2017 klub ogłosił, że Valdés nie przedłuży wygasającego wraz z końcem sezonu kontraktu i odejdzie z klubu.
17 sierpnia 2017 ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej.
Statystyki kariery Klub Sezon Liga Puchar Kraju Puchar Ligi Europa InneUwzględniono Tarcza Wspólnoty, Superpuchar Hiszpanii w piłce nożnej, Superpuchar Europy, Puchar Interkontynentalny, Klubowe Mistrzostwo Świata.