Jego film A View of the Sky był oficjalną pracą amerykańską na światowych targach Expo 67 w Montrealu.
Po odejściu ze stacji WQED, Pytka założył przedsiębiorstwo produkcyjne z Riftem Fournierem (Fournier/Pytka), produkując i reżyserując niezależne filmy krótkometrażowe, dokumenty, ale również okazjonalnie reklamy. Pytka zrealizował krótki film – będący prekursorem teledysków – High Flying Bird, w którym wystąpił Steve McQueen.
Dalsza kariera Pytka zaadaptował formę dokumentalną w swoich reklamach telewizyjnych. Reżyser przeniósł się później do Nowego Jorku i Los Angeles. Wyreżyserował on ponad 5000 reklam dla największych światowych korporacji, za wiele z nich otrzymując nagrody, m.in. trzy Directors Guild of America w kategorii „Commercial Direction” (1983, 1987, 1992). Jest on laureatem Grand Prix i siedmiu Palm d’Or na Cannes Lions International Festival of Creativity, nagrody Emmy za reklamę dokumentu HBO Chimps. W 1997 roku Pytka otrzymał nagrodę Grammy w kategorii Best Music Video, Short Form za wideoklip do utworu „Free as a Bird” zespołu The Beatles. Reżyser jest także laureatem wielu nagród Clio (m.in.