Potem rozwiedli się, ale pozostali razem i w roku 2008 zawarli rejestrowany związek partnerski.
Mieszkała głównie w północnej Walii, uważała się za walijską nacjonalistkę republikańską. Dostała nagrody Golden PEN Award, Glyndŵra i doktorat honoris causa Uniwersytetu Walijskiego i Glamorgan, otrzymała także Order Imperium Brytyjskiego, była członkiem Królewskiego Towarzystwa Literackiego.
Publikacje Non-fiction Literatura podróżnicza Coast to Coast (w USA wydana pod tytułem As I Saw the USA, 1956, zdobyła Cafe Royal Prize w 1957 roku) Sultan in Oman (1957) The Market in Seleukia (1957) South African Winter (1958) The Hashemite Kings (1959) Venice (1960, zdobyła nagrodę Heinemanna w 1961 roku) The Presence of Spain (1964) Spain (1964) Oxford (1965) The Great Port: A Passage through New York (1969) The Venetian Empire (1980) A Venetian Bestiary (1982) The Matter of Wales (1984) Spain (1988) Hong Kong (1988) Sydney (1992) Trieste and the Meaning of Nowhere (2001) The World: Life and Travel 1950-2000 (2003) Contact!