Buczek południowoafrykański trzymany w ogrodzie zoologicznym w Pretorii (RPA) pożarł podczas jednego posiłku 17 młodych węży Hemachatus haemachatus, nie wykazując przy tym żadnych skutków ze strony ich jadu.
Rozmnażanie Rozród rozpoczyna się po obfitych deszczach (65 mm deszczu przez ostatni dzień-dwa). Buczek rozmnaża się w płytkich, istniejących tylko czasowo zbiornikach wodnych, jak stawy, rowy. Jaja składane są na płytkim brzegu zbiornika, zapłodnienie przebiega jednak nad poziomem wody.
Samce nawołują podczas pory deszczowej. Wydawany przez nie odgłos trwa około sekundy, opisuje się go jako głęboki, niski okrzyk. Samce stosują dwie strategie rozrodcze. Ich wybór zależy od wieku osobnika. Młodsze gromadzą się na niewielkim obszarze, nawet 1–2 m² płytkiej wody. Większe samce zajmują centrum terenów rozrodczych, stosują strategię typu lek. Odganiają inne samce. Często walczą ze sobą, co prowadzi do urazów, a nawet śmierci oponenta. Dominujący osobnik stara się nie dopuścić innych osobników do rozrodu. Samica zbliża się do grup samców, podpływając do nich na powierzchni, póki nie zbliży się do grupy na odległość kilku metrów. Wtedy nurkuje, by ominąć mniejsze samce, a wynurza się na obszarze bronionym przez dużego osobnika, w środku grupy. Dzięki temu zapewnia sobie rozród z udziałem dominującego buczka.