Kariera klubowa Pachuca Do treningów seniorskiej drużyny Lozano został włączony jako siedemnastolatek przez trenera Gabriela Caballero, swojego byłego opiekuna z kategorii wiekowej do lat dwudziestu. Pierwszy mecz w dorosłym zespole Pachuki rozegrał jednak już za kadencji szkoleniowca Enrique Mezy, 15 stycznia 2014 w zremisowanym 1:1 spotkaniu z drugoligowym Cruz Azul Hidalgo w rozgrywkach krajowego pucharu (Copa MX), spędzając na boisku pełne 90 minut. W lidze meksykańskiej (Liga MX) zadebiutował natomiast 8 lutego tego samego roku w meczu z krajowym gigantem – Américą na Estadio Azteca. Pojawił się wówczas na placu gry w 83. minucie przy bezbramkowym wyniku, zmieniając Jürgena Damma, a już w 88. minucie po indywidualnym rajdzie zdobył swojego premierowego gola w zawodowej karierze, dzięki któremu Pachuca wygrała to spotkanie 1:0.