Wydania We Francji seria doczekała się kilku wydań, za każdym razem w innym kształcie. Pierwszych sześć tomów ukazało się jako seria zatytułowana Grand Vampire (z fr. "Duży wampir") w latach 2001–2005. W 2007 wszystkie tomy zostały wznowione jako trzy albumy kolekcji Le Bestiaire amoureux (z fr. Miłosny bestiariusz). Kolejny tom, L’Âge où on est mort, nosi więc numer czwarty w ramach serii Le Bestiaire amoureux. W roku ukazało się natomiast liczące 556 stron wydanie zbiorcze wszystkich dotychczasowych historii pod prostym tytułem Vampire.
Polski wydawca, Timof i cisi wspólnicy, obrał inną strategię, opartą na wydaniach hiszpańskim i niemieckim. Ukazały się cztery książki, każda pod innym tytułem, w spójnej szacie graficznej. Jedna zawiera opowieści z osobnej serii Mały Wampir, dwie (Wampir oraz Aspirine) zbierają wszystkie główne historie z Le Bestiaire amoureux, natomiast czwarta książka (Ostatki) składa się wyłącznie z materiałów opublikowanych jako dodatkowe w wydaniach francuskich. Wydanie polskiePolskie tytuły rozdziałówWydanie oryginalne (seria Grand Vampire)Wydanie oryginalne (reedycja jako Le Bestiaire amoureux)UwagiWampir (2014)Kupidyn na to gwiżdże1. Cupidon s'en fout (2001)1. Fernand le Vampire (2007)Myśląc o śmiertelniczkach2. Mortelles en tête (2002)Transatlantykiem w pojedynkę3.