Wilk szybko gubi jej trop, a zarazem wpada w pułapkę. Bo staruszka jest energiczna, kochliwa i upatrzyła go sobie, równie silnie i zdecydowanie, jak on jej wnuczkę. Trudno mu było uciec. Po tym wraca do klubu poobijany i ranny. Przysięga sobie, że zerwie z dotychczasowym życiem. Obiecał sobie, że prędzej się zabije, nim znów spojrzy na dziewczynę. Jednak Kapturek występuje znowu. Wilk strzela sobie w głowę, a jego duch robi dokładnie to samo, co za pierwszym razem.
Inna wersja W pierwotnych planach twórców kreskówka kończyła się tym, że Babcia zmuszała Wilka do ślubu z nią i mieli razem dzieci. Były gotowe odpowiednie rysunki. Ale zrezygnowano z tego, bo obawiano się oskarżenia o lansowanie zoofilii oraz o naśmiewanie się z instytucji małżeństwa, co było zabronione przez kodeks Haysa.