Wybrane publikacje (przekład) Serge Lancel, Hannibal, przeł. Robert Wiśniewski, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2001. (przekład) Anthony R. Birley, Hadrian. Cesarz niestrudzony, przeł. Robert Wiśniewski, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2002. Szatan i jego słudzy. Rola diabła i demonów w łacińskiej literaturze hagiograficznej IV–V w., Kraków: "Universitas" 2003. Chrześcijaństwo u schyłku starożytności, t. 4. (przekład) J. N. D. Kelly, Hieronim: życie, pisma, spory, przeł. Robert Wiśniewski, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2003. (przekład) Wiktor Stoczkowski, Ludzie, bogowie i przybysze z kosmosu, przeł. Robert Wiśniewski, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2005. (redakcja) Chrześcijaństwo u schyłku starożytności : studia źródłoznawcze, t. 6, pod red. nauk. Pawła Janiszewskiego, Ewy Wipszyckiej, Roberta Wiśniewskiego, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2007. (redakcja) Historia mnichów w Egipcie, przeł. Ewa Dąbrowska, red. nauk. i wstęp Ewa Wipszycka, Robert Wiśniewski, Kraków: Tyniec Wydawnictwo Benedyktynów 2007. (redakcja) Chrześcijaństwo u schyłku starożytności : studia źródłoznawcze, t. 7, pod red. nauk.