Opracowanie: Telewizyjne Studia Dźwięku – Warszawa Reżyseria: Stanisław Pieniak Teksty piosenek i wierszy: Andrzej Brzeski Opracowanie muzyczne: Janusz Tylman, Eugeniusz Majchrzak Dźwięk: Robert Mościcki, Jan Jakub Milęcki Montaż: Jolanta Nowaczewska Kierownictwo produkcji: Krystyna Dynarowska Wystąpili: Beata Jankowska – sroka Cynthia Kaszyńska – dzwoniec, jeden z narzekających ptaków Katarzyna Kwiatkowska – gil, wrona Janusz Bukowski – głuszec Włodzimierz Press jako narrator

Lektor: Krzysztof Strużycki Lektor Cudzy głos – wersja z lektorem wydana na DVD w 2007 roku z serii Filmy animowane sowieckiej propagandyAnimowana Propaganda Radziecka.

Przypisy

Bibliografia Obcy głos w bazie filmweb

Obcy głos w bazie Animator.ru

Linki zewnętrzne Jak Sowieci ratowali Marsjan, czyli animacja w ZSRR Bajki niekoniecznie dla dzieci

Kategoria:Filmy w reżyserii Iwana Iwanowa-Wano Kategoria:Radzieckie animowane filmy krótkometrażowe Kategoria:Radzieckie filmy animowane z 1949 roku Kategoria:Radzieckie filmy muzyczne Kategoria:Radzieckie filmy propagandowe