Osobniki młodociane wyróżnia bardziej brązowy odcień upierzenia, płowe krawędzie pokryw skrzydłowych i brak u nich opalizacji.
Zasięg występowania Administracyjnie gołąb maderski to jeden z pięciu endemicznych ptaków Portugalii, zasiedlający niecałą Maderę. Pierwotny zasięg na tej wyspie został przez Heinekena opisany następująco (1829): Występujący w najbardziej zalesionych i nieuczęszczanych [przez człowieka] miejscach wyspy, jest taki płochliwy i trudny do zaobserwowania, że mogę poznać naprawdę niewiele z jego zachowań. Wiadome jest, że gołębia maderskiego dawniej można było napotkać na pobliskiej wyspie Porto Santo. Obecnie (2017) C. trocaz zasiedla głównie północne stoki wyspy i kilka odizolowanych lasów laurowych na południu. Lasy, w których żyją te gołębie, tworzą głównie rośliny z gatunków Laurus azorica, Ocotea foetens, Persea gindica, Appoloniac barbujana, Myrica faya, Clethra arborea i Piconea excelsia. Niekiedy odwiedza tereny rolnicze. W 1999 szacowano jego zasięg występowania na około 160 km², ale od tamtej pory uległ on poszerzeniu.