W latach 1925–1928 był rabinem Katowic, w tym samym czasie sprawował obowiązki rabina Izraelickiego Związku Modlitewnego. Według relacji Szaula Huterera, katowickiego Żyda, syna Abrahama Huterera, lidera społeczności ortodoksyjnych Żydów w Katowicach, Lewin Jecheskel, który był częstym gościem w ich domu, mianowany został w tym czasie naczelnym rabinem. Relacja ta wydaje się wiarygodna, zarówno ze względu na źródło, jak i ze względu na inne przekazy historyczne, w których rabin Jecheskel wspominany jest, nie tylko przez współwyznawców judaizmu, jako człowiek niezwykle wykształcony oraz inteligentny, cieszący się dużym szacunkiem.

Po 1928 przeprowadził się do Lwowa, gdzie objął urząd rabina w tamtejszej społeczności żydowskiej. Według strony DCJR, rabin Jecheskel Lewin zamieszkał we Lwowie przy ul. Kołłątaja 3.

Jego brat Aron Lewin był rabinem w Rzeszowie, radnym, posłem na Sejm RP I i II kadencji (1922-1930), z listy Reprezentacji Żydostwa Ortodoksyjnego, partii Agudat Israel (Związek Izraela).