W okresie międzywojennym wyodrębniła się kluczewska linia genealogiczna Dietlów. Do Klucz koło Olkusza przeniósł się Borys Dietel wraz ze swoją żoną Werą, z domu Mauve. Zajmowali się tam głównie gospodarką rolną i leśną. Ich wnuczka Heide-Marie Dietel (ur. 1940 r.) przyjeżdża do Zagłębia, odwiedzając groby swoich krewnych.
W czasie II wojny światowej fabryka w dalszym ciągu pracowała pod kierownictwem Dietlów. Hitlerowskie władze uznały właścicieli za Niemców, dlatego nie wyznaczono zarządu komisarycznego. W 1941 r. udostępniono hale obcym użytkownikom, a w 1943 dokonano demontażu części oddziałów przedsiębiorstwa. Okupanci ulokowali tam produkującą na potrzeby wojenne fabrykę z Berlina, wskutek czego przedsiębiorstwo Dietlów uległo znacznemu zniszczeniu. W styczniu 1945 r. większość rodziny Dietlów opuściła Sosnowiec. W mieście pozostał tylko Włodzimierz, który około 1948 r. wyjechał z Polski. Zmarł w Stanach Zjednoczonych w 1963 r. W Polsce powojennej przedsiębiorstwo Dietlów zostało odbudowane i działało jako zakład państwowy. Po zmianach organizacyjnych w 1968 r.