W roku 1895 odeszła z St Leonard’s School, aby podjąć najbardziej doniosłe dzieło swojego życia – organizację podobnej szkoły dla dziewcząt w Anglii południowej, w High Wycombe (Buckinghamshire). W Wycombe Abbey School uczyło się początkowo 40 dziewcząt. Szkoła zajmowała posiadłość Abbey (z 30 akrami ziemi) zakupioną w roku 1896 od trzeciego barona Carringtona (zob. baronowie Carrington). Frances Dove została pierwszą headmistress; pełniła tę funkcję przez czternaście lat. Pracowała w Wycombe Abbey do emerytury w roku 1910, a również po jej uzyskaniu.
Była aktywna również poza Abbey. Zaangażowała się w tworzenie Godstowe School (1900) pierwszej w Anglii powszechnej szkoły podstawowej dla dziewcząt, którą założyła i kierowała Mrs Scott, zachęcana i wspierana przez Frances Dove. Godstowe od początku istnienia ściśle współpracowała z Wycombe Abbey (kontakty zostały zachowane do XXI w.).
Frances Dove założyła w High Wycombe Central Aid Society (1906), które do czasów współczesnych pomaga potrzebującym. Przyczyniła się do założenia St John’s Church oraz Loakes Park School, założyła miejską bibliotekę i Children's Health Centre.