야담).
W roku 1939 pozbawiony pieniędzy i podupadły na zdrowiu Kim wraz z innymi twórcami wybrał się w podróż do Mandżurii, sfinansowaną przez japońską armię cesarską. Fakt ten wskazuje się za dowód na kolaborację Kima z japońskimi władzami okupacyjnymi w Korei i stanowi rysę na jego biografii, wielokrotnie podnoszoną przez literaturoznawców zajmujących się jego życiorysem. W 1942 roku Kim Dong-in został jednak aresztowany przez Japończyków pod zarzutem obrazy majestatu cesarza.
W 1946 Kim otwarcie sprzeciwiał się powstaniu Pankoreańskiego Związku Pisarzy, zrzeszającego twórców promujących literaturę proletariacką.
W ostatnich latach przed śmiercią Kim Dong-in napisał kilka istotnych dla całokształtu jego twórczości opowiadań, między innymi Ban-yeogja (kor. 반역자, Zdrajca, 1946), i Manggugingi (kor. 망국인기, Człowiek bez narodu, 1947).
By uczcić pamięć pisarza, cztery lata po śmierci Kim Dong-ina koreańskie czasopismo literackie Sasanggye (kor. 사상계, Świat Idei) ustanowiło nagrodę jego imienia w celu promowania twórczości utalentowanych literatów z Korei Południowej.