Jest uznawany za jedną z legend meksykańskiego futbolu, znalazł się na sporządzonej przez IFFHS liście najlepszych piłkarzy stulecia Ameryki Północnej – zajął na niej osiemnaste miejsce.

Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Meksyku Peña zadebiutował za kadencji selekcjonera Ignacio Trellesa, 22 marca 1961 w przegranym 0:1 meczu z Kostaryką w ramach eliminacji do mistrzostw świata 1962 i mimo młodego wieku od razu został podstawowym zawodnikiem kadry. Po udanych kwalifikacjach do mundialu znalazł się w składzie na ten światowy czempionat, jednak w ostatniej chwili skręcił kostkę i z powodu tej kontuzji nie pojechał z resztą drużyny do Chile. W 1963 roku został powołany przez trenera Árpáda Fekete na mistrzostwa CONCACAF, gdzie rozegrał dwa spotkania, a jego kadra zajęła dopiero trzecie miejsce w grupie, nie kwalifikując się do rundy finałowej. Dwa lata później wziął udział w kolejnych mistrzostwach CONCACAF; tym razem wystąpił na nich trzykrotnie, zaś Meksykanie spisali się znacznie lepiej niż poprzednio, nie ponosząc żadnej porażki w pięciu meczach i wygrywając turniej.