Publikacje New China and Salvation History: A Methodological Inquiry, w South-East Asia Journal of Theology, 15.2 (1974):52-67. Christian Mission in Reconstruction: an Asian Analysis, (New York: Orbis Books, 1975). Third-Eye Theology: Theology in Formation in Asian Settings, (New York: Orbis Books, 1979). The Compassionate God: An Exercise in the Theology of Transposition, (Nowy Jork: Orbis Books, 1982). – praca, w której autor poszukuje odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób Objawienie może dotrzeć do mieszkańców Azji. Dwie pierwsze części książki przedstawiają w skrócie teologię biblijną. Autor pisze o tym, jak Izraelici nawiązali kontakt z innymi narodami. Mowa jest także o otwarciu Jezusa na różne religie i kultury. Ostatnia część książki poświęcona jest „transpozycji” – „przemieszczeniu się” Boga w kierunku Azji. Owo „przemieszczenie się” Boga oznacza, że Bóg jest obecny pośród mieszkańców AzjiD. Klejnowski-Różycki, Choan Seng Songa chrystologia chińska, w: tenże (red.), Chrystologia chińska. Teologia i Kościół w kontekście chińskim, Opole 2008, s.