czasopisma.

W grudniu 1835 roku na podstawie dekretu Związku Niemieckiego (Deutscher Bund) zostało zabronione wydawanie jego pism, jak również innych autorów tzw. Młodych Niemców. Otrzymał policyjny nakaz opuszczenia Frankfurtu i udał się do Hamburga.

12 maja 1839 roku ożenił się z Elisabeth Wilhelmine Dorothea Marwedel.

Od 1840 do 1842 roku był redaktorem w Börsenhalle. Deutsches Literaturblatt, a w latach 1842-1846 w Hamburger literarischen und kritischen Blätter.

W 1848 roku brał udział jako ochotnik w I wojnie o Szlezwik. Po wojnie, tj. po 1850 roku mieszkał w Altonie i Hamburgu.

Od 1870 roku otrzymywał dożywotnią pensję od Schillerstiftung (Fundacja Schillera).

Zmarł 2 stycznia 1872 roku w Szlezwiku.

Twórczość Jason, episches Gedicht von Pindar, übersetzt und erläutert von L. Vineta” (Hamburg 1830), Holland in den Jahren 1831 u. 1832”. (Hamburg 1834, 2 Bde. Aesthetische Feldzüge. Dem jungen Deutschland gewidmet. Hamburg: Hoffmann u. Campe 1834; [Neudruck (Orthographie u. Interpunktion modernisiert):] Ästhetische Feldzüge. Hg. v. Walter Dietze. Textredaktion: Jürgen Jahn. Berlin/DDR / Weimar: Aufbau 1964. Zur neuesten Literatur. Von L. W., Verfasser der „ästhetischen Feldzüge. Mannheim: Löwenthal 1835. Wanderungen durch den Thierkreis. Hamburg: Hoffmann u. Campe 1835;