Pełnił obowiązki dyrektora artystycznego Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie (1953–1954), Teatru Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze (1958–1960), Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku (1961–1967, 1977–1981), Teatru Polskiego w Poznaniu (1967–1970), Teatru Nowego w Łodzi (1970–1974) i Teatru Śląskiego im. Stanisława Wyspiańskiego w Katowicach (1981–1992).mały|240x240px|Grób Jerzego Zegalskiego na cmentarzu Salwatorskim w Krakowie W latach 1946–1948 był członkiem PPR, od 1949 roku należał do PZPR. W 1959 roku był delegatem na III Zjazd PZPR, w latach 1979–1980 był członkiem Komitetu Miejskiego PZPR.
Zmarł w Krakowie, pochowany 15 listopada 2007 w grobie artystów scen krakowskich na cmentarzu Salwatorskim (sektor J, rząd 1, nr grobu 18).
Ordery i odznaczenia
Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1979) Złoty Krzyż Zasługi (1965) Medal 40-lecia Polski Ludowej (1985) Medal 10-lecia Polski Ludowej (1955) - Uchwała Rady Państwa z dnia 28 lutego 1955 r. nr 0/350 - na wniosek Ministra Kultury i Sztuki. Odznaka „Zasłużony Działacz Kultury”
Źródło:.
Nagrody i wyróżnienia