Członek redakcji Almanachu Karpackiego „Płaj” (1993–2006). Współpracował m.in. z prasą Konfederacji Polski Niepodległej (1990–1993), pismami: „Wiara i Odpowiedzialność” (1987–1988), „Międzymorze” (1988–1989) „Nigdy Więcej” (1995–1999), „Nowe Państwo” (1996–1998), „Czas Fantastyki” (2005–2015), Almanach Karpacki „Płaj” (1993–2004) oraz fanzinami fantastycznymi (m.in. „Miesięcznik”, „Gwaihir”, Almanach Tolkienowski „Aiglos”). Członek Sekcji Tolkienowskiej Śląskiego Klubu Fantastyki, gdzie posługuje się przydomkiem „Halbarad Dunadan”. Obecnie współpracuje z „Tygodnikiem Powszechnym”. Tłumacz esejów i wierszy J.R.R. Tolkiena (Władca Pierścieni, Wiersze, 1998, Potwory i krytycy oraz inne eseje, 2000). Wiersze w jego tłumaczeniu wprowadzono do poprawionego wydania Władcy Pierścieni w przekładzie Marii Skibniewskiej oraz w tłumaczeniu Marii i Cezarego Frąców.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Tadeusz A. Olszański · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.