W lipcu 2012 Pellerano został ściągnięty przez Antonio Mohameda – swojego byłego trenera z Colónu i Independiente – do prowadzonego przez niego meksykańskiego zespołu Club Tijuana. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 20 lipca 2012 w wygranym 2:0 meczu z Pueblą, natomiast pierwszą bramkę zdobył 25 sierpnia tego samego roku w wygranym 1:0 pojedynku z Américą. Jeszcze w tym samym, jesiennym sezonie Apertura 2012 jako kluczowy piłkarz Tijuany wywalczył pierwsze w historii klubu mistrzostwo Meksyku. Kilkanaście miesięcy później otrzymał meksykańskie obywatelstwo, zaś w styczniu 2015 za sumę trzech milionów dolarów (wraz ze swoim klubowym kolegą Darío Benedetto) przeszedł do krajowego giganta i ówczesnego mistrza Meksyku – zespołu Club América ze stołecznego miasta Meksyk. Jeszcze w tym samym roku triumfował z nią w najważniejszych rozgrywkach Ameryki Północnej – Lidze Mistrzów CONCACAF, jednak nie potrafił sobie wywalczyć pewnej pozycji w pierwszej jedenastce.