W 1982 roku zakończył karierę.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1963/64 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 12 3 1964/65 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 28 11 1965/66 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 21 9 1966/67 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit ? ? 1967/68 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit ? ? 1968/69 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 28 13 1969/70 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 26 12 1970/71 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 27 11 1971/72 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 30 8 1972/73 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 4 1 1973/74 RC Strasbourg Division 1 23 9 1974/75 RC Strasbourg Division 1 37 10 1975/76 RC Strasbourg Division 1 37 4 1976/77 Olympique Lyon Division 1 18 5 1977/78 Olympique Lyon Division 1 25 4 1978/79 Maccabi Tel Awiw Liga Leumit 26 2 1979/80 Hakoah Ramat Gan Liga Leumit 28 6 1980/81 Beitar Tel Awiw Liga Leumit 27 8 1981/82 Beitar Tel Awiw Liga Leumit 6 1
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Izraela Spiegel zadebiutował 21 listopada 1965 roku w przegranym 1:2 meczu eliminacji do MŚ 1966 z Bułgarią, rozegranym w Ramat Gan. W 1968 roku zagrał w czterech meczach Pucharu Azji 1968: z Hongkongiem (6:1 i 2 gole), z Birmą (0:1), z Tajwanem (4:1 i 1 gol) i z Iranem (1:2 i gol). Został królem strzelców tego turnieju, a Izrael zajął na nim 3. miejsce.