W 1964 pojechał z nim na tourneè do Europy.
Znaczących nagrań dokonał także współpracując z takimi artystami jak Booker Ervin, Charlie Mariano, Sam Rivers, czy też od połowy lat 60. z saksofonistą Rolandem Kirkiem. W latach 70. Byard prowadził big band The Apollo Stompers, z którym regularnie występował w klubach Bostonu i Nowego Jorku.
Był wykładowcą muzyki na New England Conservatory, Manhattan School of Music, Hartford School of Music i New School for Jazz and Contemporary Music.
Byard był ojcem dwóch córek (Denise i Diane) i syna Geralda. Zginął w lutym 1999, zastrzelony w swoim domu przy Hollis Avenue (Queens) w niewyjaśnionych dotąd okolicznościach.
Dyskografia Albumy nagrane w charakterze lidera i współlidera NagranyWydanyAlbumWykonawca - liderWytwórnia1960Blues for Smoke Jaki Byard (fortepian solo)Candid1961Here’s Jaki Jaki Byard – Ron Carter – Roy Haynes1962Hi-FlyJaki Byard – Ron Carter – Pete La Roca19641965Out Front!