W dniu 16 czerwca został piłkarzem Realu Betis.
W reprezentacji Holandii Van der Vaart zadebiutował za kadencji Dicka Advocaata 6 października 2001 roku w wygranym 4:0 meczu z reprezentacją Andory. 6 czerwca 2007 roku w spotkaniu towarzyskim przeciwko reprezentacji Korei Południowej (2:0) po raz pierwszy założył opaskę kapitańskąhttps://www.kicker.de/van-der-vaart-trifft-und-trifft-366620/slideshow. Brał udział w MŚ w Niemczech w 2006 oraz w 2010 w RPA gdzie zdobył wicemistrzostwo.
Statystyki Stan na 15 października 2016. Sezon Klub Rozgrywki Mecze Bramki 1999/00 AFC Ajax Eredivisie 2 0 2000/01 27 7 2001/02 20 14 2002/03 21 18 2003/04 26 7 2004/05 22 6 2005/06 Hamburger SV Bundesliga 19 9 2006/07 26 8 2007/08 29 12 2008/09 Real Madryt Primera Division 32 5 2009/10 26 6 2010/11 Tottenham Hotspur Premier League 28 13 2011/12 31 11 2012/13 Hamburger SV Bundesliga 27 5 2013/14 29 7 2014/15 25 4 2015/16 Real Betis Primera División 7 0 2016/17 FC Midtjylland Superligaen 4 1 Łącznie w Eredivisie 117 52 Łącznie w Bundeslidze 155 45 Łącznie w Primera Division 64 11 Łącznie w Premier League 60 24 Łącznie w Superligaen 4 1
Sukcesy Indywidualne Talent Roku w Ajaxie Amsterdam – 1999, 2000, 2001 Sportowiec Roku w Amsterdamie – 2001 Talent Roku w Europie – 2002