W Pucharze Świata zadebiutowała 24 października 2009 roku w Sölden, gdzie nie ukończyła pierwszego przejazdu w gigancie. Pierwsze pucharowe punkty zdobyła dopiero ponad dwa lata później, 26 listopada 2011 roku w amerykańskim Aspen, zajmując 17. pozycję w gigancie. W klasyfikacji generalnej sezonu 2011/2012 zajęła ostatecznie 60. miejsce. Agerer startowała także w zawodach cyklu Pucharu Europy, gdzie odnosiła większe sukcesy. W sezonie 2011/2012 zwyciężyła w klasyfikacji generalnej oraz klasyfikacji zjazdu i giganta. Rok wcześniej była druga w klasyfikacji generalnej i pierwsza w klasyfikacji giganta.
Osiągnięcia Mistrzostwa świata juniorów Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurencja Czas biegu Strata Zwyciężczyni12.23 lutego2008 FormigalSupergigant1:40,19+3,45 Viktoria RebensburgDNF26 lutego2008 FormigalZjazd1:50,13- Ilka Štuhec28.31 stycznia2010 Region Mont BlancSupergigant1:32,21+2,05 Marine Gauthier42.1 lutego2010 Region Mont BlancSlalom1:34,47+8,78 Christina Geiger26.4 lutego2010 Region Mont BlancZjazd1:20,89+2,78 Jéromine Géroudet18.5 lutego2010 Region Mont BlancGigant1:38,34+1,97 Mona Løseth16.5 lutego2010 Region Mont BlancKombinacja38.85 pkt+79.91 pkt Mona Løseth14.1 lutego2011 Crans-MontanaZjazd1:32,11+1,89 Lotte Smiseth Sejersted2.15px2 lutego2011 Crans-MontanaGigant2:28,27+0,16 Sara Hector26.3 lutego2011