W Biblii, w której władca ten wzmiankowany jest kilkukrotnie (w 2 Księdze Królewskiej, 1 Księdze Kronik i 2 Księdze Kronik), imię to uległo zniekształceniu i zapisywane było w następujący sposób:
Kodeks Leningradzki miejsce w Biblii 2 Krl 15:29Kodeks Leningradzki, 2 Księga Królów, rozdział 15 – tekst źródłowy i jego transliteracja.; 2 Krl 16:10Kodeks Leningradzki, 2 księga Królów, rozdział 16 – tekst źródłowy i jego transliteracja. 1 Krn 5:6Kodeks Leningradzki, 1 Księga Kronik, rozdział 5 – tekst źródłowy i jego transliteracja.; 2 Krn 28:20Kodeks Leningradzki, 2 Księga Kronik, rozdział 28 – tekst źródłowy i jego transliteracja. zapis w języku hebrajskim תִּגְלַ֨ת פִּלְאֶ֤סֶר תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר transliteracja tig·lat pil·'e·ser til·le·gat pil·ne·'e·ser
Septuaginta miejsce w Biblii 2 Krl 15:29Septuaginta, 2 Księga Królów, rozdział 15 – tekst źródłowy i jego transliteracja.; 2 Krl 16:10Septuaginta, 2 Księga Królów, rozdział 16 – tekst źródłowy i jego transliteracja.;