Dorobek naukowy Zainteresowania naukowe Orioła były niezwykle szerokie: od języków słowiańskich do języków paleobałkańskich (w tym języka frygijskiego). Zajmował się także analizą tekstów językach proto-afroazjatyckich i analizą tekstów biblijnych Starego Testamentu.
Jego dorobek obejmuje ponad 200 artykułów i 24 większe prace, w tym 6 monografii. Są to przede wszystkim słowniki etymologiczne. Szczególnie cenne były jego prace poświęcone etymologii i gramatyce historycznej języka albańskiego (wydane w latach 1998-2000).
Monografia o języku frygijskim z 1997 stanowiła podsumowanie badań nad epigrafią frygijską i próbę interpretacji wszystkich zachowanych inskrypcji w tym języku.
Zajmował się także tłumaczeniem poezji z języka francuskiego i hebrajskiego na język rosyjski.
Publikacje 1995: Hamito-Semitic Etymological Dictionary. Leiden: Brill (razem z Olgą Stołbową). 1997: The Language of Phrygians. Ann Arbor: Caravan Books. 1998: Albanian Etymological Dictionary. Leiden: Brill. 2000: A Concise Historical Grammar of Albanian.