Równocześnie śledztwo prowadzi szef paryskiej Sûreté, pan Lenormand, który próbuje rozwikłać serię kolejnych morderstw i zagadkę powtarzającego się numeru „813”.
Lupin odkrywa, że sprawa Kesselbacha wykracza daleko poza zwykły rabunek. Poszukiwany Pierre Leduc okazuje się kluczem do politycznej intrygi związanej z niemieckim rodem książęcym, a dokumenty, o które toczy się walka, mogą wpłynąć na układ sił w Europie. Na drodze Lupina staje bezwzględny przeciwnik odpowiedzialny za kolejne zbrodnie i pragnący przejąć tajemnicę Kesselbacha. W śledztwo zostają wciągnięte także wdowa Dolores Kesselbach i młoda Geneviève. Lupin, działając pod licznymi tożsamościami, próbuje oczyścić się z zarzutów, odnaleźć Leduca i uprzedzić przeciwnika w wyścigu o tajemnicę „813”.
Rozdziały Powieść w oryginale składa się z następujących rozdziałów: Première Partie - La double vie d’Arsène Lupin Chapitre 1 - Le massacre Chapitre 2 - M. Lenormand commence ses opérations Chapitre 3 - Le Prince Sernine à l’ouvrage Chapitre 4 - M. Lenormand à l’ouvrage Chapitre 5 - M.