Seria 2 Fabuła Akcja drugiej serii trwa 10 dni - od poniedziałku, 14 listopada do środy, 23 listopada. We własnym domu zostaje zamordowana prawniczka, która pracowała m.in. dla duńskiej armii podczas misji na Bałkanach, Iraku i Afganistanie. Zabójca przywiązuje zwłoki do drewnianego słupa, znajdującego się w kopenhaskim Ogrodzie Pamięci Ryvangen (został on otwarty na cześć ofiar okupacji Danii w czasie II wojny światowej). Wszystko wskazuje na mord rytualny. Sarah Lund zostaje przywrócona do służby w stołecznej policji, by swym doświadczeniem wspomóc śledztwo. Jej partnerem jest inspektor Ulrik Strange, będący wcześniej komandosem. W tym czasie, w dość niejasnych okolicznościach do dymisji podaje się duński minister sprawiedliwości, który następnie w poważnym stanie trafia do szpitala. Niemal natychmiast na to stanowisko premier Danii desygnuje młodego Thomasa Bucha. Jego głównym zadaniem ma być przeprowadzenie przez parlament nowej ustawy antyterrorystycznej, nad którą wcześniej pracował poprzednik. Poszczególne aspekty akcji łączy tajemnicza sprawa sprzed kilku lat, która miała miejsce w Afganistanie. Były żołnierz i uczestnik zagranicznych misji Jens Peter Raben czeka na warunkowe zwolnienie z więziennego oddziału psychiatrycznego. Jego teściem jest wysoko postawiony wojskowy.