Zakończyła karierę po 1981 roku i na krótko dołączyła do trupy cyrkowej. Tam poznała swojego męża Aleksandra Kurbatowa, a w połowie lat 80. XX w. urodziła córkę Aleksandrę. W kolejnych latach pomagała w choreografiach młodych gimnastyczek w rodzinnym Lenińsku Kuźnieckim m.in. Tatjanie Ignatowej, a później, po upadku komunizmu przeniosła się wraz z rodziną do Belfastu, gdzie rozpoczęła karierę trenerską. Następnie Fiłatowa wraz z mężem i córką przeprowadzili się do Ohio w Stanach Zjednoczonych, gdzie jej mąż otrzymał propozycję pracy trenerskiej. Ich córka została gimnastyczką, trenowała w klubie Buckeye i została mistrzynią stanu Ohio (poziom 8) w ćwiczeniach wolnych i zdobywała kolejne sukcesy stanowe, choć nie mogła wystartować w kwalifikacjach do mistrzostw kraju z powodu braku amerykańskiego obywatelstwa. Ok. 2000 roku Fiłatowa wraz z mężem zostali trenerami w Rochester Gymnastics Training Center.