W argentyńskiej Primera División zadebiutował 12 sierpnia 2007 w przegranym 0:3 spotkaniu z Independiente i w tym samym sezonie, Apertura 2007, wywalczył z pełniącym rolę beniaminka Tigre największy sukces w historii klubu – tytuł wicemistrza Argentyny, pozostając jednak rezerwowym swojej ekipy.
Latem 2008 Torres przeszedł do Colónu de Santa Fe, w którego barwach 14 grudnia 2008 w przegranej 2:3 konfrontacji z Boca Juniors strzelił swojego premierowego gola w najwyższej klasie rozgrywkowej. W 2010 roku wraz ze swoim zespołem wziął udział w pierwszym międzynarodowym turnieju w swojej karierze – Copa Libertadores, a ogółem w Colónie występował bez większych sukcesów przez dwa lata. W połowie 2010 roku przeniósł się do meksykańskiego klubu Atlante FC z miasta Cancún. W tamtejszej Primera División zadebiutował 24 lipca 2010 w przegranym 1:4 meczu z Santos Laguną, natomiast pierwsze trafienie w nowym zespole zanotował 21 sierpnia tego samego roku w wygranym 2:1 pojedynku z Guadalajarą. Nie potrafił jednak wywalczyć sobie miejsca w pierwszym składzie i pełnił tylko funkcję głębokiego rezerwowego Atlante, nie notując z nim żadnego osiągnięcia.