Wersja polska Wersja polska: Studio Sonoria Nagranie dialogów – reżyser: Małgorzata Boratyńska Nagranie dialogów: Karol Mańkowski, Klementyna Waleczna Kierownik produkcji: Dorota Suske Przekład: Jana Fašungová W wersji polskiej udział wzięli: Krzysztof Banaszyk – Cyprián Andrzej Blumenfeld Tomasz Gęsikowski Lech Łotocki Julia Kołakowska Sebastian Cybulski Karol Wróblewski Janusz Wituch – Albert Cezary Nowak Włodzimierz Bednarski – Stary Cyprián Mirosław Guzowski Jerzy Złotnicki Zbigniew Kozłowski Zbigniew Konopka Wojciech Machnicki Dariusz Błażejewski Izabella Bukowska-Chądzyńska Wojciech Solarz
Linki zewnętrzne
Kategoria:Słowackie dramaty filmowe Kategoria:Słowackie filmy historyczne Kategoria:Słowackie filmy z 2010 roku Kategoria:Polskie filmy z 2010 roku Kategoria:Filmy kręcone w kraju nitrzańskim Kategoria:Filmy kręcone w kraju preszowskim Kategoria:Filmy kręcone w Niedzicy Kategoria:Filmy kręcone w Pieninach Kategoria:Filmy, których akcja toczy się na Słowacji