Była autorką lub współautorką 14 książek, ok. 300 artykułów o charakterze naukowym, popularyzatorskim, dydaktycznym, leksykograficznym i poradniczym, licznych przekładów z literatury obcej, haseł encyklopedycznych, audycji radiowych oraz wykładów wygłaszanych w ramach działalności TWP i towarzystw naukowych. Była redaktorem różnych wydawnictw zbiorowych. Ważny nurt twórczości dr Stromenger stanowią etologia człowieka i seksuologia. Oprócz książek i artykułów o charakterze popularyzatorskim opublikowała szereg wartościowych prac naukowych i wygłosiła cykle wykładów dla studentów wyższych uczelni Warszawy i Łodzi oraz dla uczestników kursów naukowych. Dużą popularnością cieszyły się wygłaszane przez dr Stromenger na antenie Programu I Polskiego Radia pogadanki radiowe, w tym audycje cykliczne Przyrodnik odpowiada, Tajemnice biologii oraz artykuły przeglądowe i popularnonaukowe publikowane zarówno w prasie codziennej jak i w periodykach specjalistycznych. W 1991 r. była członkiem założycielem Polskiego Towarzystwa Etologicznego.
W 2002 r. została mianowana na stopień podporucznika Wojska Polskiego. W maju 2007 r., z okazji 62.