Kariera Charlotte Coleman była dziecięcą gwiazdą w serialach telewizyjnych BBC. W latach 1978–1981 odtwarzała rolę Sue w serialu dla dzieci Worzel Gummidge. Później przez kilka lat odtwarzała rolę młodocianej buntowniczki Marmalade Atkins (Marmalade Atkins in Space (1981), Educating Marmalade (1982–1983) oraz Danger: Marmalade at Work (1984). Przełomem w dorosłej karierze okazał się udział w niskobudżetowej komedii Cztery wesela i pogrzeb. Film niespodziewanie zrobił światową karierę, a rola ekscentrycznej i roztrzepanej współlokatorki głównego bohatera Charlesa (granego przez Hugh Granta) przyniosła jej nominację do nagrody BAFTA. Późniejsza kariera nie przyniosła jej już takich sukcesów.
Śmierć W dniu 13 listopada 2001 Charlotte Coleman odwiedziła dom rodziców, wieczorem skarżyła się na złe samopoczucie, lecz wróciła sama do własnego mieszkania. Nazajutrz, 14 listopada 2001 rodzice próbowali się bezskutecznie z nią skontaktować telefonicznie, jej matka udała się zatem do mieszkania Charlotte, gdzie znalazła córkę leżącą nieprzytomną na podłodze. Została zabrana przez pogotowie ratunkowe do szpitala Whittington w północnym Londynie, gdzie zmarła tego samego dnia. Przyczyną zgonu był napad duszności spowodowany atakiem astmy oskrzelowej, na którą Coleman cierpiała od dzieciństwa.