Został jednak stamtąd wypożyczony do drugoligowego Augsburga.
Następnie był zawodnikiem w klubach: Hertha BSC, Bursaspor, VfB Stuttgart, Kashiwa Reysol i Buriram United FC.
12 grudnia 2019 podpisał kontrakt z tajskim klubem Bangkok United FC, umowa do 30 listopada 2020. Kariera reprezentacyjna W 2008 roku Hosogai wraz z drużyną Japonii U-23 uczestniczył w Letnich Igrzyskach Olimpijskich, które Japonia zakończyła na fazie grupowej. W reprezentacji Japonii zadebiutował 4 września 2010 w wygranym 1:0 towarzyskim meczu z Paragwajem. W 2011 roku został powołany do kadry na Puchar Azji.
Bibliografia
Kategoria:Reprezentanci Japonii w piłce nożnej Kategoria:Japońscy olimpijczycy Kategoria:Piłkarze Urawa Red Diamonds Kategoria:Piłkarze Bayeru 04 Leverkusen Kategoria:Piłkarze FC Augsburg Kategoria:Piłkarze Herthy BSC Kategoria:Piłkarze Bursasporu Kategoria:Piłkarze VfB Stuttgart Kategoria:Piłkarze Kashiwa Reysol Kategoria:Piłkarze Buriram United FC Kategoria:Piłkarze Bangkoku United FC Kategoria:Uczestnicy Pucharu Azji 2011 Kategoria:Uczestnicy Pucharu Konfederacji w piłce nożnej 2013 Kategoria:Piłkarze nożni na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 Kategoria:Urodzeni w 1986 Kategoria:Ludzie urodzeni w Maebashi