W 2007 roku odszedł do niemieckiej ekipy FC Carl Zeiss Jena występującej w 2. Bundeslidze. Zadebiutował w niej 19 sierpnia 2007 roku w przegranym 0:1 spotkaniu z FC St. Pauli. 24 sierpnia 2007 roku w przegranym 3:4 pojedynku z 1. FC Köln zdobył pierwszą bramkę w 2. Bundeslidze. W Carl Zeiss Jena występował w latach 2007–2008, następnie przez 2 lata występował w innym drugoligowym zespole, FC Augsburg, a w 2010 roku podpisał kontrakt z Fortuną Düsseldorf, również z 2. Bundesligi.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Węgier Torghelle zadebiutował 18 lutego 2004 roku w wygranym 2:0 towarzyskim meczu z Armenią. 28 kwietnia 2004 roku w przegranym 1:4 towarzyskim pojedynku z Brazylią strzelił pierwszego gola w drużynie narodowej.
Bibliografia
Kategoria:Reprezentanci Węgier w piłce nożnej Kategoria:Piłkarze Budapest Honvéd FC Kategoria:Piłkarze MTK Budapest FC Kategoria:Piłkarze Crystal Palace F.C. Kategoria:Piłkarze Panathinaikosu AO Kategoria:Piłkarze PAOK FC Kategoria:Piłkarze FC Carl Zeiss Jena Kategoria:Piłkarze FC Augsburg Kategoria:Piłkarze Fortuny Düsseldorf Kategoria:Piłkarze Fehérváru FC Kategoria:Urodzeni w 1982 Kategoria:Ludzie urodzeni w Budapeszcie