Jeremy upija się i zaczyna bójkę w barze Hump.18 "Strefa ognia" 25 października 2009 #3,18 Michael i Claudia Joy przygotowują się do ceremonii na cześć awansu Michaela. Pamela dochodzi do punktu załamania w swoim małżeństwie. Roland nie radzi sobie z nawałem pracy i obowiązkami rodzica odkąd Joan została wysłana na misję. Roxy dowiaduje się, że jest w ciąży i martwi się o finansową przyszłość rodziny. Jeremy nadal walczy z żałobą i musi stawić czoło skutkom swoich poczynań w barze Hump. Wyciąga rewolwer. W tym samym czasie, w Iraku podczas akcji Joan dochodzi do wypadku.
Kategoria:Listy odcinków seriali telewizyjnych