Karierę piłkarską zakończył w 1975.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1957 17 Nëntori Tirana Kategoria Superiore 1958 2 1959 6 1960 KF Partizani 7 1961 14 1962/63 17 1963/64 10 1964/65 7 1965/66 6 1966/67 10 1968 17 1969/70 11 1970/71 17 1971/72 9 1972/73 4 1973/74 7 1974/75
Kariera reprezentacyjna
Pano zadebiutował w reprezentacji Albanii 2 czerwca 1963 w meczu przeciwko reprezentacji Bułgarii, przegranym 0:1. Brał czynny udział w eliminacjach do Mistrzostw Świata 1966 i 1974 oraz Mistrzostw Europy 1964, 1968 i 1972.
Po raz ostatni w reprezentacji zagrał 8 listopada 1973 w meczu przeciwko Chinom, zremisowanym 1:1 (w tym meczu zdobył bramkę). Łącznie Panajot Pano w latach 1963–1973 zagrał dla reprezentacji w 28 spotkaniach, w których strzelił 4 bramki.