Wskazuje się także, że sytuacja pomiędzy głównym bohaterem filmu, Friedrichem, a producentem jego filmu, Gordonem, przypomina stosunki pomiędzy Wendersem i Coppolą oraz kłopoty tego pierwszego przy kręceniu Hammetta. Friedrich posiada podobną do Wendersa filmografię, natomiast używane przez Gordona argumenty dotyczące kina hollywoodzkiego i europejskiego, są podobne do tych, jakimi mógł posługiwać się Coppola przy omawianiu Hammetta, a nazwa hotelu, w którym Gordon rozmawiał z reżyserami – Chateau Montmartre – nawiązuje do nazwy hotelu Chateau Marmont, którego właścicielem był Coppola.
Streszczenie fabuły Reżyser Friedrich Munro kręci w Portugalii czarno-biały film fantastyczny o grupie ocalałych z katastrofy atomowej. Zmuszony jest jednak przerwać produkcję, kiedy zaczyna brakować mu taśmy filmowej. Po długim oczekiwaniu na nadejście pieniędzy od amerykańskiego producenta, Gordona, decyduje się na wyjazd do Los Angeles i odszukanie producenta. Okazuje się, że Gordon ukrywa się przed ścigającymi go gangsterami, od których pożyczył pieniądze, ukrywa się w samochodzie, krążącym w kółko po Hollywood Boulevard. Murno dołącza do niego i odbywa z nim rozmowę na temat kina autorskiego i hollywoodzkiego. Nad ranem samochód zostaje ostrzelany przez ścigających Gordona gangsterów.