mały|Roberlandy Simón Aties reprezentantem Kuby w 2009 roku mały|Roberlandy Simón Aties zawodnikiem Copra Elior Piacenza w sezonie 2012/2013 mały|Roberlandy Simón Aties zawodnikiem Copra Elior Piacenza w sezonie 2013/2014 Roberlandy Simón Aties (ur. 11 czerwca 1987) – kubański siatkarz, reprezentant kraju, grający na pozycji środkowego.
Jego siostrą jest Leanny Castañeda Simón.
Sukcesy klubowe Mistrzostwo Kuby: 2006, 2009, 2010 2011 Puchar Challenge: 2013 Mistrzostwo Włoch: 2019, 2021, 2022 2013 2023 Puchar Włoch: 2014, 2020, 2021, 2023 Klubowe Mistrzostwa Świata: 2016, 2019 2014, 2018, 2021 2017 Mistrzostwo Korei Południowej: 2015, 2016 Superpuchar Brazylii: 2016, 2017 Klubowe Mistrzostwa Ameryki Południowej: 2017, 2018 Mistrzostwo Brazylii: 2017, 2018 Puchar Brazylii: 2018 Liga Mistrzów: 2019 Klubowe Mistrzostwa Azji: 2026 2022 Puchar CEV: 15px 2026
Sukcesy reprezentacyjne Puchar Ameryki: 2008 2005, 2007 Liga Światowa: 2005 Mistrzostwa Świata Juniorów: 2005 Mistrzostwa Ameryki Północnej, Środkowej i Karaibów: 2009, 2019 2007, 2026 Igrzyska Panamerykańskie: 2007 Puchar Wielkich Mistrzów: 2009 Mistrzostwa Świata: 2010 Puchar Panamerykański: 2022