W 1901 wybrano go wielkim dziekanem i wikariuszem arcybiskupa praskiego dla wiernych hrabstwa kłodzkiego z prawem noszenia infuły, pektorału i pastorału, został również kanonikiem wrocławskim i prałatem. W 1905 gościł w hrabstwie kolejnego metropolitę praskiego kardynała Leona Skrbenský'ego, który przeprowadzał wizytę kanoniczną parafii dekanatu, m.in. dokonał konsekracji nowego kościoła w Jaszkowej Dolnej.
Zmarł w 1909 i został pochowany w Bystrzycy Kłodzkiej. Na miejscowym cmentarzu zachował się jego grób.
Działalność historyczna i publicystyczna Hohaus był jednym z redaktorów kwartalnika historycznego „Vierteljahrschrift für Geschichte und Heimatkunde der Grafschaft Glatz”A. Herzig, M. Ruchniewicz, Dzieje Ziemi Kłodzkiej, Hamburg-Wrocław 2006, s. 16-17. . W latach 1883–1891 był współwydawcą serii pięciu tomów Geschichtsquellen der Grafschaft Glatz, zbioru źródeł poświęconego głównie średniowieczu na ziemi kłodzkiej. Ponadto opublikował dwie książki i dwa przewodniki turystyczne, owoc zamiłowania do pieszych wędrówek.
Hobby Ks. Wilhelm Hohaus wiele uwagi poświęcał sadownictwu oraz uprawie róż, miał dużą wiedzę pomologiczną.